En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour assurer le bon fonctionnement de nos services.
En savoir plus

Allemand

la subordonnée en wenn

Par VALERIE MONTAGUT, publié le jeudi 9 mai 2013 19:30 - Mis à jour le jeudi 9 mai 2013 19:30

Pour situer un évènement dans le temps( présent ou passé), sans fixer une date de manière  précise , on peut utiliser une subordonnée introduite par WENN .

 

Cette subordonnée peut exprimer la répétition ( chaque fois que )

 

               Wenn mir jemand  eine Zigarette anbietet, sage ich „nein“

 

Ou décrire un événement ou un fait qui ne s’est pas encore produit ( si, quand)

Wenn ich später Lehrer bin, will ich immer nett zu den Schülern sein .

 

Lorsque la subordonnée en Wenn sert à décrire une action ou un état qui se répète dans le temps, elle peut être accompagnée de l’expression jedes Mal ou de l’adverbe immer :

 

               Immer wenn es regnet, haben Jägers Besuch aus dem Westen

 

Comme dans toute subordonnée, le verbe conjugué se trouve à la fin de la proposition.